Instituto Nacional de Musicología "Carlos Vega"

Sin gran aparato erudito, el autor relata con objetividad los hechos ocurridos desde 1515 fundados en fuente autorizada, agotando los medios de información.

Síntesis de música colombiana desde mediados del siglo XVI hasta el siglo XVIII. El trabajo comprende los capítulos III, IV y V de la Historia Extensa de Colombia, aparecidos en el volumen XX, tomo 6.

Descripción de los viajes llevados a cabo por el P. Parras, desde Zaragoza hasta Cádiz y de su travesía por el Atlántico. En la página 168 describe escuelas de m úsica en el Paraguay.

Historia de la música renacentista e indo-barroca de la Catedral de Bogotá y estudio del villancico. cancionero catedralicio y comentarios del padre Perdomo Escobar.

En el capítulo III el P. Perdomo Escobar se refiere a la música colonial y a la labor misional con referencias de primera mano. La primera edición fue publicada en el Boletín Latinoamericano de Música en Bogotá, en 1938. Se reeditó en 1945 como volumen 69 de la Biblioteca de Cultura Colombiana. Finalmente fue reeditada por la Academia de la Historia. La presente, es una edición abreviada de la primera.

Significativo estudio de la música en Chile. En varios capítulos hace referencia a personajes que actuaron en Buenos Aires, como Antonio Aranaz, y transcribe algunas de sus tonadillas. Es un excelente trabajo en el que a la información de la actividad chilena, agrega importancias noticias de la vida musical en Buenos Aires y Montevideo.

Aspectos de la vida teatral y noticias acerca de las Loas de Aranaz, español de importante gravitación en la vida musical porteña a fines del siglo XVIII.

La obra comprende varios volúmenes. La parte dedicada a la música ocupa las páginas 363 a 683. Es un detallado informe que el autor hace referencia a aspectos de la actividad musical en tiempos del virreinato, extendiéndose luego hasta el siglo XX, con el agregado de transcripciones y documentación de fuente cierta.

Resume la actividad musical venezolana entre 1770 y 1811 con referencias al P. Sojo, J.M. Olivares, J. F. Velásquez, J.A. Caro de Boesi, J. A. Lamas, C. Carreño, Landaeta y otros, con claros conceptos acerca de sus obras y la época en que vivieron.

Breve síntesis biográfica del músico colonial venezolano. El artículo reproducido es copia del original escrito por el distinguido compositor caraqueño, en 1943.

Descripción de los grupos étnicos bolivianos de los que resaltan los asignados a los canichana (mojeños), cayuvava (mojeños), los chiquitanos, guarayos, y los itonama (mojeños) pertenecientes a las ex-misiones jesuíticas.

Hay una publicación en: Revista de la Universidad de San Francisco Javier, Ts.17 y 18, Sucre 1952 y 1953.

Informa acerca de las primeras expresiones musicales mexicanas, se refiere a de Gante y a Fr. Caro, a cuyo cargo estuvo la enseñanza de la música y el canto.


Palacio, Ernesto	Historia de la Argentina 1515-1983, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1954. 24a. ed. 1986, Buenos Aires.
	Sin gran aparato erudito, el autor relata con objetividad los hechos ocurridos desde 1515 fundados en fuente autorizada, agotando los medios de información.

Palacios, María Antonia	Tres cuadernos de navidad de Juan Gutierrez de Padilla, Transcripción Nelson Hurtado, Patricia Alonso y Ricardo Enriques. Revisión Aurelio Tello, Fundación Vicente Emilio Sojo, Caracas. 1998.

Pardo Tovar, Andrés.	La cultura musical en Colombia en: Academia Colombiana de la Historia, Bogotá (Historia Extensa de Colombia). 1966.
	Síntesis de música colombiana desde mediados del siglo XVI hasta el siglo XVIII. El trabajo comprende los capítulos III, IV y V de la Historia Extensa de Colombia, aparecidos en el volumen XX, tomo 6.

Parras, Fray Pedro José de	Diario y derrotero de sus viajes (1749-1753). España, Río de la Plata-Córdoba, Paraguay, Solar, Buenos Aires. 1942.
	Descripción de los viajes llevados a cabo por el P. Parras, desde Zaragoza hasta Cádiz y de su travesía por el Atlántico. En la página 168 describe escuelas de m úsica en el Paraguay.

Pastells, Pablo S.J.	Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia de Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil) T. VII, 1731-1751, Consejo Superior de Investigaciones, Madrid. 1948.

Paucke, Florián S.J.	Hacia allá y para acá. Una estada entre los indios mocovíes, (1749-1767), 4 Tomos, traducción del alemán de Edmundo Wernicke, Universidad de Tucumán, Tucumán-Buenos Aires. 1942-44.
	Relación de la vida del jesuita entre los indios y de las habilidades y dotes musicales extraordinarias de ellos. No se limita a reflejar la faz etnográfica; hay un panorama amplio de la vida misional y de la actividad conversional. El libro se destaca por el aporte iconográfico, casi único en la historiografía jesuítica. Hay una edición reducida de la misma obra, en: Propagación de Buenos Libros, Buenos Aires, 1900. Otra, publicada en: Revista Archivum de la Junta de Historia Eclesiástica, tomo I, cuaderno I, 1943. Paucke fue jesuita alemán llegado al Río de la Plata como misionero en 1749. Estuvo en Córdoba y Santa Fe y trabajó con los mocovíes hasta el extrañamiento en 1767. El manuscrito de su obra se halló en el Convento cisterciense de Zwettl, baja Austria. Hay una edición sintética publicada en la colección Propagación de Buenos Libros, Buenos Aires, 1900. También en: Archivum,T.I, Cuaderno I, enero-junio, Buenos Aires.

	Os irmaos m úsicos da Irmandade de Sao José dos Homens Pardos de Vila Rica, Facultade de Filosofía, Ciencias e Letras, Marilia. 1968.

Peña, Enrique	Documentos y planos de la ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, (5 volumenes). 1910.
	Reproducción de actas del cabildo de Buenos Aires referentes a actividades teatrales y musicales, que lo convierte en un documento de invalorable utilidad.

Peñín, José	Archivos y fondos musicales en Venezuela. Revista Musical de Venezuela Nº 34:147-166, Fundación Vicente Emilio Sojo, Consejo Nacional de la Cultura, Caracas. 1997.

Perdomo Escobar, José Ignacio P.	El archivo musical de la Catedral de Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, Bogotá. 1976.
	Historia de la música renacentista e indo-barroca de la Catedral de Bogotá y estudio del villancico. cancionero catedralicio y comentarios del padre Perdomo Escobar.

	Historia de la música en Colombia, Bogotá, ABC Editorial, 1938, 4a. ed.1975. 1975.
	En el capítulo III el P. Perdomo Escobar se refiere a la música colonial y a la labor misional con referencias de primera mano. La primera edición fue publicada en el Boletín Latinoamericano de Música en Bogotá, en 1938. Se reeditó en 1945 como volumen 69 de la Biblioteca de Cultura Colombiana. Finalmente fue reeditada por la Academia de la Historia. La presente, es una edición abreviada de la primera.

Pereira Salas, Eugenio	Los Orígenes del arte musical en Chile , Universidad de Chile, Santiago de Chile. 1941.
	Significativo estudio de la música en Chile. En varios capítulos hace referencia a personajes que actuaron en Buenos Aires, como Antonio Aranaz, y transcribe algunas de sus tonadillas. Es un excelente trabajo en el que a la información de la actividad chilena, agrega importancias noticias de la vida musical en Buenos Aires y Montevideo.

	El teatro en Santiago del Nuevo Extremo en: Revista Chilena de Historia y Geografía, Santiago. 1941.
	Aspectos de la vida teatral y noticias acerca de las Loas de Aranaz, español de importante gravitación en la vida musical porteña a fines del siglo XVIII.

Pillado, José Antonio	Buenos Aires colonial, edificios y costumbres, Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, Buenos Aires. 1910.

Pinilla, Enrique	Informe sobre la m úsica en el Perú, en: Historia del Perú, Juan Mejía Baca, Lima. 1980.
	La obra comprende varios volúmenes. La parte dedicada a la música ocupa las páginas 363 a 683. Es un detallado informe que el autor hace referencia a aspectos de la actividad musical en tiempos del virreinato, extendiéndose luego hasta el siglo XX, con el agregado de transcripciones y documentación de fuente cierta.

Plaza, Juan Bautista	Música colonial venezolana en: Espacio y Forma, Caracas, Facultad de Arquitectura de Venezuela. 1958.
	Resume la actividad musical venezolana entre 1770 y 1811 con referencias al P. Sojo, J.M. Olivares, J. F. Velásquez, J.A. Caro de Boesi, J. A. Lamas, C. Carreño, Landaeta y otros, con claros conceptos acerca de sus obras y la época en que vivieron.

	Don Bartolomé Bello, músico, en: Revista Musical de Venezuela, Caracas. 1981.
	Breve síntesis biográfica del músico colonial venezolano. El artículo reproducido es copia del original escrito por el distinguido compositor caraqueño, en 1943.

	Temas música colonial venezolana, biografías, análisis y documentación, Serie investigaciones Nº 8, Fundación Vicente Emilio Sojo, Caracas. 1990.

Plaza Martínez, Pedro y Juan Carvajal	Etnías y lenguas de Bolivia, Instituto Boliviano de Cultura, La Paz. 1985.
	Descripción de los grupos étnicos bolivianos de los que resaltan los asignados a los canichana (mojeños), cayuvava (mojeños), los chiquitanos, guarayos, y los itonama (mojeños) pertenecientes a las ex-misiones jesuíticas.

Plesch, Melanie	La música profana del siglo XIX en el Archivo Musical de Chiquitos. VI Jornadas Argeninas de Musicología y V Conferencia Anual de la AAM. Buenos Aires, agosto 1991.


Ponce, Julia Elena Fortún de	La Navidad en Bolivia, Ministerio de Educación, La Paz. 1957.
	Hay una publicación en: Revista de la Universidad de San Francisco Javier, Ts.17 y 18, Sucre 1952 y 1953.

Ponce, Manuel M.	Apuntes sobre música mexicana, en: Boletín Latino Americano de Música. 1937.
	Informa acerca de las primeras expresiones musicales mexicanas, se refiere a de Gante y a Fr. Caro, a cuyo cargo estuvo la enseñanza de la música y el canto.

Pope, Isabel.	El villancico polifónico en: Cancionero de Upsala, México D.F., Colegio de México. 1944.
	El cancionero (colecciones de poesía con música polifónica a dos, tres, cuatro y cinco voces) que lleva una introducción de Rafael Mitjana, la trascripción a notación actual de Jesús Bal y Gay de obras entre los siglos XV y XVII, contiene además un trabajo serio y pormenorizado acerca del villancico de Isabel Pope, con análisis de las obras del género contenidos en la citada colección, que tuvieron tanto influjo en la música hispanoamericana y cuyas raíces más profundas bebieron la savia en aquel villancico español primitivo.

	Documentos relacionados con la historia de la música en México existentes en los Archivos y Bibliotecas Españolas en: Nuestra Música, México. 1951.

Porro, Nelly, J.E. Astiz y M.M. Rospide	Aspectos de la vida cotidiana en el Buenos Aires virreinal, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires (Colección del IV Centenario). 1982.
	Detalles poco conocidos de la vida virreinal cotidiana, relacionados con sus dueños y usuarios cotidianos (comidas, vestidos y evolución de la moda, etc) además de notas sobre el mobiliario, que incluía variados instrumentos musicales de la época. Hay referencias a compra y venta de instrumentos musicales así como a la procedencia y destino de algunos de ellos.

Pottie, Bernard	América latina en sus lenguas indígenas, Monte Ávila editores, Caracas. 1983.

Pranzetti, Luisa	Gli indiani d´america erano stonati, en Domenico Zipoli, Itinerari Iberoamericani della musica italiana del settecento, Atti del Convegno Internazionale, Prato, 30 settembre – 2 ottobre 1988, págs. 11-18, Leo S. Olschki Editore, Firenze. 1994.

Probst, Juan.	El costo de la vida en Buenos Aires según una encuesta del año 1769 (Homenaje al doctor Ravignani), Buenos Aires. 1941.



			Página web de música colonial americana

			Bibliografía general transitoria y fuentes, elaborada y reseñada por Waldemar Axel Roldán